MIRAI SEKI

IROZUKU

 

2014

silk thread,gardenia dye,resin

 

Rather than desperately sticking to what seems to be lost,

A slight sign will be a support for the mind.

Even without its body, 

the color shadows are brilliant and beautiful.

​

--

​

いろづく

 

2014

絹糸、くちなしの実、樹脂

 

消え入りそうになるものを

必死につなぎとめるより
微かに残る気配が心の拠りどころとなる

実体などなくとも
色づいた面影は鮮やかで美しい